Yes, though I doubt he's involved in this. Phải. Nhưng ta không nghĩ quan Tổng trấn có dính dấp đến vụ nầy.
Keep yourself always as the audience, but do not become involved in the play. Luôn giữ mình làm khán giả, nhưng đừng dính dấp đến vở tuồng.
Anything that feels risky is a gamble. Bất cứ điều gì dính dấp đến may rủi đều là một loại cờ bạc.
I will not let evil capture my attention. Tôi không để việc ác dính dấp đến tôi.
Ever since that day I haven't used money or engaged in any buying or selling. Từ dạo đó, tôi chưa bao giờ sử dụng tiền hay dính dấp đến bất cứ sự mua bán nào.
“Lindy?” he said, sounding as though he was scanning his memory for all the Lindys he’d ever known. “Lindy ư?” , ông nói , nghe đâu thể ông đang lướt qua trí tưởng của mình về tất cả những gì dính dấp đến cái tên Lindy mà ông từng biết.
"We have determined that there's not a single piece of evidence that linked David McCallum or William Stuckey to the abduction of Nathan Blenner" or his death, Thompson said Wednesday. “Chúng tôi xác định là không hề có một chút chứng cứ gì cho thấy David McCallum hay William Stuckey dính dấp đến vụ bắt cóc Nathan Blenner,” hoặc cái chết của ông ta.
“We have determined that there’s not a single piece of evidence that linked David McCallum or William Stuckey to the abduction of Nathan Blenner or his death,” Thompson said on Wednesday. “Chúng tôi xác định là không hề có một chút chứng cứ gì cho thấy David McCallum hay William Stuckey dính dấp đến vụ bắt cóc Nathan Blenner,” hoặc cái chết của ông ta.
Their unconsciousness and fearful use of intoxicants has caused great pain to themselves, their families, and all those they touch. Sự vô ý thức và việc sử dụng độc tố một cách đáng sợ này của họ đã gây ra không biết bao nhiêu là đau khổ cho chính bản thân họ, cho gia đình họ và cho tất cả những ai họ dính dấp đến.